to gain strength; to have energy
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
that sort of; that kind of; like that; such; so
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
to shake off; to shake free from; to swing completely (bat, club, etc.); to take a full swing; to break off from (pursuer); to pull away
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
(suffering) damage; injury; harm
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
to face; to go towards; to head towards
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
just as; in the act of; as soon as; at the moment that
to set somebody to work in an arrogant fashion; to push somebody around; (lit.) to indicate by pointing one's chin; to chatter; to jaw; to jabber
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
is it?; isn't it?; be; is
wife; bride; (one's) daughter-in-law
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
rainfall; snowfall; alighting; descending
to keep company; to look after; to entertain; to play (a game) with
to apologize; to apologise
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
to make fun of; to look down on; to make light of
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
trace; tracks; site; remains; scar
immediately; as soon as possible; as quickly as possible
footprints; record of page visitors (e.g. in social networking sites)
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person