voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
dirt; filth; stain; blot; spot
inside; interior; among; within; middle; center; during
phew; whew; huff; whoo; wohoo
poor thing!; pour soul!; what a pity!
refrigerator; cold; cool; cold sake
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
as it is; as one likes; because; condition; state
regret; chagrin; mortification; freedom from obstructive thoughts
getting mixed up in; getting embroiled in; involvement; entanglement; by-blow
to try and do something; to attempt to do something
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
important; significant; precious; valuable; careful
time (three times, each time, etc.); times
cowardly; timid; easily frightened
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
town; block; downtown; main street; street; road
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
where; what place; how much (long, far); what extent
to begin to overflow; to start overflowing; to pour out
diamond (mineral, gemstone); diamond; infield; diamond (card suit)
to go along; to walk along; to follow
glittering; sparkling; glistening; twinkling
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
good; advantage; sake; purpose; consequence; result