yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
moon visible in the morning
(in gagaku or noh) middle section of a song
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to say; to tell; to state; to do
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
on purpose; deliberately; intentionally
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
while; during; while; although; all; both
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
will; probably; may; I think; surely; I hope
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
once; before; formerly; never yet; never before; first time
sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
but then; although; though; reasonable; natural; just
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
form; shape; figure; visage
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
dressing oneself up to look young; altering one's appearance to look young; dressing younger than one's age
tide; current; sea water; opportunity; chance
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
god of death; death deity; Death
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
now; the present time; just now; another; more