jpdb beta

father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)

1

already; now; no longer; not any more

4

farewell; be that so; in that case; (arch.) however; (arch.) though that may be the case

1

hades; realm of the dead

2

together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)

1

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

6

dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook

3

scale (of fish, snake, etc.); serif (on kana or kanji (e.g. in Mincho font))

3

ghostly air; weird air; unearthly atmosphere

8

to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)

8

there is nothing

1

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

4

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

2

as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever

1

thought; imagination; mind; desire; wish; love

2

to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along

1

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

1

intention; wish; purpose; mind (to do)

2

limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...

1

to escape danger

1

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

1

continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago

1

definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness

1

by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)

1

execution (e.g. of a plan); carrying out; practice; action; implementation; fulfillment

1

whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")

1

surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid

1

in that way; thus; so; so?

2

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

3

however; but

1

fool; idiot; simpleton

1

thickheaded; insensitive; dull; thick-skinned

1

character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)

1

bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly

2

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

1

means; is; as for

1

companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)

1

source (of a river); fountainhead; source; origin; root

1

hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit

3

isn't that right?

1

unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected

1

that is; namely; i.e.

1

life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation

1

hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no

2

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

1

inside; interior; among; within; middle; center; during

3

to run about; to rush about

1

than; from; out of; except; but; more

2

fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet

1

two

1