jpdb beta

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

4

I; me

11

desert

1

coloured carp; colored carp

1

to swim

1

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

2

's house; 's home

1

pond

1

it is, isn't it?; I know, right?; innit?

1

to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)

3

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

6

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

9

with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous

1

to hunt (animals); to search (for a criminal); to go looking for (flowers, etc.); to gather (mushrooms)

1

although; despite; whereas; while; if only; I wish

1

oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!

2

yikes!; eek!; ook; eek; customer

2

what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?

1

cockroach

1

lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision

2

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

2

everyone; everybody; all; everything; all

4

to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate

1

I; me

5

punishment; judgement; judgment

1

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

2

large; big; older; senior; final; ultimate

1

to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done

1

wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza

1

wound; injury; chip; crack; flaw; defect

4

amber

39

fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred

1

the seven treasures (gold, silver, pearls, agate, crystal, coral, lapis lazuli); cloisonne ware; shippō pattern (of overlapping circles); shippō emblem

3

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

3

water well

1

to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)

1

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

4

to return; to come back

1

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

2

what

1

senior high school; high school

1

taking an examination (esp. school and university entrance)

1

immediately; right away; at once; instantly

2

to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound

2

huh?; what's up?

4

this morning

1

however; but

3

to come back

1

purification; cleanup (e.g. of politics); purge

2

force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort

6