indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
air hole; windhole; ventilator
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
to continue; to keep up; to keep on
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
heart; guts; nerve; central part
to reach; to get to; to arrive at
at that time; at that moment; then; on that occasion
myself; yourself; I; me; you
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
please; somehow or other; one way or another
one's heart; at one's discretion; in one's hands
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
regret; repentance; remorse
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
Maitreya (Bodhisattva); Miroku
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful
even; even if; even though; because of; on the grounds that
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
spider's thread; spider silk
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
hey; you; hey; hey; hold on; yo
villager; village folk; countryfolk
influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible