to expose to danger; to imperil; to jeopardize
shell (of crab, tortoise, etc.); carapace; person's back; years of experience
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
the way one talks; one's way of speaking
noisy; loud; much talked of; much-discussed; strict; severe
to shout; to cry; to scream; to clamour
mistaking one person for another; (case of) mistaken identity
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
demotion; relegation; downgrading
You'll regret this!; I'll get you for this; Just you wait
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault
that child; that kid; that boy; (arch.) you
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
perhaps; possibly; by some chance; by some possibility
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
to get to know each other; to make acquaintance
to replace; to exchange; to interchange; to substitute
cruelty; coldheartedness; relentless; ruthless
to go to the top; to climb to the top; to ascend to the top; to be engrossed in; to be very enthusiastic about; to be infatuated with
to make sure of; to assure oneself of; to see with one's own eyes; to ascertain
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
in search of; in order to look for
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
pitiful; unfortunate; poor; unpardonable; regrettable
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
stool (stood on to reach high objects); small stepladder; (fig.) stepping stone
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
as it is; as one likes; because; condition; state