to rebound; to recoil; to splash; to have a repercussion; to have a reciprocal effect
special; auspicious; happy; naive; innocent; good-natured
to imitate; to follow; to emulate
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
irony; sarcasm; unexpected; different from what one expected; (only) surface; something superficial
happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately
dismissal; firing; retirement; being relieved from one's post; being relieved of a burden
victory or defeat; match; contest; game
blade; sword; forged blade; wavy pattern on forged blades; sharpness; unhulled rice
to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles); to lob (e.g. grenades)
to say a word; to say something; to speak briefly; to give a quick holler; to let (someone) know
sympathy; compassion; pity
pity; sympathy; compassion; affection; love
to disappear; to vanish; to go; to leave; to die
to stop; to stay (e.g. the night); to contain; to keep (in position, in place); to record (e.g. a fact); to retain
to fight to the last (death)
to have an uneasy conscience
to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to harass; to cause (emotional) pain; to afflict
good person; virtuous person
to be nauseating; to be disgusting; to be revolting; to throw up; to vomit
to force (someone) to take part; to take along unwillingly
to compromise; to meet halfway; to step up to; to walk up to; to approach
to care for (the sick); to nurse; to attend (someone's deathbed)
fragment; broken piece; splinter; chip; shard
poor thing!; pour soul!; what a pity!
refrigerator; cold; cool; cold sake
getting mixed up in; getting embroiled in; involvement; entanglement; by-blow
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
old age; age; old people; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) my humble self
to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to tackle (e.g. a problem); to attempt; to pressure (someone) for sex; to make advances to
to put one's life on the line; to risk one's life; to put everything one has into it
to get mended; to be repaired; to return to normal; to recover (e.g. one's temper); to be corrected; to get put right; to come right
to subsist; to keep on living
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to have much trouble; to have a hard time; to not know how to handle
of all (things, people, places, days, etc.)
first day of the month; (arch.) first ten days of the lunar month
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic