jpdb beta

precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed

1

fourth day of the month; four days

1

to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)

9

style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)

1

to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)

1

to be ...-ing; to have been ...-ing

2

yikes; oops; eep; wow

9

roughly

3

packing tape

1

hairy; furry

1

deed (esp. negative); act; action; one's doing

1

pilling; lint; furball; hairball; trichobezoar

2

we; us

1

race; tribe; species; genus; stellar population (i.e. population I, II and III)

2

same group; same gang

1

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

3

I; me

6

hide-and-seek (game); hide-and-go-seek

16

skillful; skilled; proficient; flattery

1

something broad and flat; common; ordinary; low-ranking employee; freshman

1

spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention

1

they

1

to ask a high price; to overcharge

1

before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them

1

stretching a rope around; roping off; one's turf; domain; territory (of an animal)

4

to make one's rounds; to patrol

1

various

1

to get lost; to become lost; to go astray

2

lost child; lost person; stray child; missing child

1

such; like that; that sort of; very

2

the Sun

3

place; location; room; space; basho; wrestling tournament

3

and; or; and the like; and so forth; and what not

1

passing the winter; hibernation

2

adventure; venture; venture which is unlikely to succeed; risky attempt; danger

1

good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response

1

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

1

hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary

4

vaccination; inoculation; immunization; immunisation

1

to fall ill; to be taken ill

3

injection; jab; shot

4

Czech

1

administrator (of a building); manager

4

unintentionally; unconsciously; by mistake; heedlessly; against one's better judgement (judgment)

1

to make merry; to be festive

1

plants; vegetation

1

plant; vegetation

1

tee-hee

1

contribution; service

1

Edo (shogunate capital, now Tokyo); Yedo

2