health; healthy; sound; fit
self-confidence; confidence (in oneself)
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; being left unattended to (of one's studies, etc.); neglecting
water; (drinking) water; night entertainment business; nightlife worker; racy; titillating
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
to put to bed; to lay down lengthwise; to put a thing on its side; to set something aside unused; to let lie idle; to ferment
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
kamaboko; steamed seasoned fish paste, usu. in a semicylindrical shape on a strip of wood and sliced to go in soup, etc.
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
to be too numerous; to be too much
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
with a clash; with a thud; unexpectedly (meeting someone); suddenly (ending); abruptly (coming to a halt)
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
how long; how much; to what extent
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
bookstore; bookshop; publisher; main building
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
without; but if; otherwise; or else
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
rock; boulder; crag; cliff; anchor
imperial lands; lands blessed by the emperor's reign
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
internal medicine, i.e. treatment by medical procedures rather than surgical procedures; department of internal medicine (hospital, etc.)
indeed; really; truly; very much
to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded
to recall; to remember; to recollect