eaves; narrow aisle surrounding the core of a temple building
to say; to be called; to do
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
etc.; et cetera; and so on
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
plan; device; idea; design; contrivance; conception
sponsorship (i.e. conducting under one's auspices); promotion; organizing; organising; hosting; staging
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
arrangement; pact; agreement
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
no!; no no!; no, not at all
now; the present time; just now; another; more
to snatch away; to dispossess; to steal
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
from now on; after this; in the future; from here; from this point
name; given name; title; fame; renown; pretext
public goods (i.e. goods or services such as lighthouses, military installations, etc., which are provided by government)
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
explanation; exposition; description; account; caption; legend
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
apiece; each; at a time; piecemeal
in order; in turn; one by one
separate room; another room; special room; (arch.) concubine (of a noble)
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
private funds; own funds; private property
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
every (usu. with events, e.g. every weekend); each
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level