concrete; definite; specific; material; substantial
ability; performance; efficiency
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
numeral; figure; digit; numeric character
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to join together; to combine; to join up
now; the present time; just now; another; more
than; from; out of; except; but; more
accurate; correct; precise; exact
pattern; behavioural pattern; behavioral pattern; predictability
to attempt; to test; to try out
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
new type; new style; new model; new strain (e.g. infectious disease)
mobile suit (giant robot in the anime "Mobile Suit Gundam")
to; for; in order to; for; as for; regarding
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
at; in; at; when; by; with; and then
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
you; buddy; monarch; ruler; he; she
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
how; in what way; how about
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
young; youthful; immature; green; low (number); small
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
sentence-ending particle expressing doubt
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
person in charge (including a supervisory role for other staff); person responsible for ...; responsible party; supervisor; manager
be; is; did; (have) done; please; do
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...