without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
institution; establishment; facility; home (for elderly, orphans, etc.)
where; what place; how much (long, far); what extent
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
cutlet (usu. crumbed and fried)
row; line; company (of someone); group; sequence; counter for rows
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
body; physique; shape; form; substance; identity; field
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
in that way; thus; so; so?
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
which (of three or more); well; now; c'mon
cavity; tooth decay; decayed tooth; dental caries
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
holiday; day off; sleep; rest; Good night
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
supervision; control; superintendence; director; superintendent; supervisor
loss; damage; harm; disadvantage; handicap; drawback
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
maid; helper; help; assistance
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
sorry; excuse me; thank you
first lieutenant; lieutenant junior grade
tactics; strategy; military operation; naval operation
to end; to come to an end; to close; to finish
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
at that time; at that moment; then; on that occasion
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
to; for; in order to; for; as for; regarding
such; that sort of; that kind of; no way!; never!