jpdb beta

photo booth that prints out cards and stickers of the resulting photograph, which are then traded among friends

1

to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)

1

large; big; older; senior; final; ultimate

1

look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!

2

Tsuchiya

3

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

12

I; me

6

indicates question

6

yes; yeah; hum; hmmm; oof

5

fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet

5

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

4

machine; mechanism; instrument; appliance; apparatus

2

voice; speech; sound of a voice; sound (e.g. of a TV)

2

good-looking guy; handsome man; hunk; Adonis; cool guy

6

pose; pause

1

camera

2

this way; this direction; here; this (one); I; me

3

after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.

2

normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station

2

to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out

1

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

18

bank; coast; shore

21

Excellent (grade); A; superiority; excellence; gentle; graceful

2

flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda

2

greens; vegetables; rape (Brassica napus); rapeseed

2

floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river

1

How do you do?; I am glad to meet you

1

to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important

1

(arch.) office; (arch.) official; chief; head; (Yaeyama Islands in Okinawa) person (usually a woman) whose duty it is to officiate at religions ceremonies

64

Mr (junior); master; boy

32

now; the present time; just now; another; more

3

you; dear; honey

4

house; residence; family; household; lineage; family name

1

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

10

continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago

3

association; socializing; socialising; fellowship

1

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

3

Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation

2

somehow; how; in what way; why; what kind of

2

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

3

in one's imagination

1

honorific/polite/humble prefix

6

to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart

1

today; this day; these days; recently; nowadays

4

someone; somebody

1

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

6

to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do

2

Hoshino

6

in front of a station

1

to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved

1