fault; error; going poorly; being disadvantageous; un-; non-
attribute; property; context; character class, type, fetish, etc.
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
I don't like it; I hate it
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
candidate; contender; prospect; candidacy; candidature; nomination
potentiality; likelihood; possibility; availability
Eh?; What?; Come on!; Damn!
recommendation; endorsement
to pull apart; to separate; to have a lead over; to pull ahead of; to outdistance
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
legal; lawful; legitimate
large; big; older; senior; final; ultimate
cut; cutting; haircut; shuffle (cards); shuffling; scene
may; might; perhaps; may be; possibly
sophism; chop logic; far-fetched argument; quibble; cavil; argument for argument's sake
king; monarch; ruler; champion
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
superior; first-class; excellent; (that's) just fine!; bring it on!
after that; afterwards; thereafter
again; once more; a second time
yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)
to overdo; to go too far; to go to excess
coexistence; living together
boss; leader; head; boss (difficult enemy, usu. at the end of a section or level)
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point