to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
together (with); at the same time; in a lump
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
always; all the time; never; usual; regular
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
tedious; boring; being fed up with
dealing with (people, customers, complaints, etc.); receiving (callers, visitors, etc.); attending to; handling; serving
such; like that; that sort of; very
now; the present time; just now; another; more
of no interest; not interested
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
cold reception; unwelcoming treatment
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
is not; am not; are not; isn't it?
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
easy; simple; easygoing; lighthearted; simplistic
to approach; to draw near
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
a-ha-ha (laughing loudly)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
love; love-making; passion; emotion; affections
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
in comparison to; rather than
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
is that so? (generally rhetorical)
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage