(arch.) office; (arch.) official; chief; head; (Yaeyama Islands in Okinawa) person (usually a woman) whose duty it is to officiate at religions ceremonies
apricot (Prunus armeniaca)
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
childhood friend; friend from infancy; old playmate
let me see; well; errr ...; uhh ...
why?; what for?; how?; by what means?
house; residence; family; household; lineage; family name
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
this way; this direction; here; this (one); I; me
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
translation; version (e.g. "English version")
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
counter for nights of a stay; overnight stay; lodging
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
yes; yeah; hum; hmmm; oof
bag; satchel; briefcase; basket
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
at; in; at; when; by; with; and then
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
good-looking guy; handsome man; hunk; Adonis; cool guy
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
somehow; how; in what way; why; what kind of
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work