very; extremely; excessively
reversal; return; return gift; return favour (favor); barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin
superiority complex; sense of superiority
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
to make a display of; to show off; to flaunt
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
come; come now; well; who knows; well now; let's see
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in
to pamper; to make a fuss of; to spoil; to fawn over
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
morning; breakfast; (arch.) next morning
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
to continue; to keep up; to keep on
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
settlement; solution; resolution
for your information; I'm telling you
to have a warped view; to be jaundiced; to feel that one has been unfairly treated; to be jealous; to be envious
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
to detain; to check; to restrain
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
to become twisted; to grow distorted; to get sulky; to sulk; to grow bitter; to become embittered
place; spot; address; district; area; one's house; point
underhanded; unfair; makeshift; stopgap
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
difficult to be (in a place); not feeling like staying
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
what!; oh; what the heck; what the; damn
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
woman's level of motivation in fashion, makeup, taste in clothes, etc.; femininity