jpdb beta

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

1

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

1

extermination (e.g. of pests, demons, bandits); elimination; making someone renounce worldly desires in order to concentrate on Buddha's teachings; curing illness

2

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour

1

after that; afterwards; thereafter

1

to face; to go towards; to head towards

1

elevation; high ground

1

to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide

1

close; intimate; on good terms

1

on inquiry; if inquiring

1

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

1

nickname

1

stubborn person; bonehead; bullethead; pig-headed person

1

emphasis-adding particle

1

to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach

1

by myself; in person; by oneself

1

stubborn; obstinate; pigheaded

1

to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete

1

first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole

1

neighboring town; neighbouring town; adjacent town

1

smith; blacksmith

1

Nagel (Fichtelgebirge)

1

letter; missive; note; mail

1

to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)

1

quite; entirely; completely; as if; as though; just like

1

errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit

2

act of mercy; helping another person

1

everyday occurrence

1

such; this sort of; like this

1

trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention

1

looking for something; searching for something; object being sought

1

trouble; burden; nuisance; care; dependence; support

1

development; growth; development (of a situation, story, etc.); advancement; playing around; having an active sex life

1

isn't that right?

2

ominous; sinister; unlucky; inauspicious

1

anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case

1

to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post

1

grandmother; old woman; female senior citizen

1

to divulge one's true feelings; to open one's heart

1

grandmother; old woman; female senior citizen

1

(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very

1

mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

1

to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen

1

as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")

1

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

2

if it's the case

2

half day

1

to open one's heart; to throw off reserve; to be frank

1

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

1

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless

1