participation; joining; entry; adherence
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
report; notification; registration
such; like that; that sort of; very
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
come; come now; well; who knows; well now; let's see
drama; theatre; theater; play
beginning; outset; first; onset
someone working behind-the-scenes; scene shifter; lady consort (to a high personage)
clothing; costume; outfit; garment; dress
background; scenery; background (of an incident, situation, etc.); circumstances; backing; support (from behind the scenes)
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
soon; shortly; before long; nearly; almost
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
new student; freshman; first-year student
rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless
readiness; preparedness; resolution; resignation
middle of the night; dead of night
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
near; close; beside; vicinity; proximity; besides
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
sentence-ending particle expressing doubt
alone; by oneself; on one's own
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
marriage ceremony; wedding; nuptials
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)
to run over (with a vehicle); to knock down
father; dad; husband; you; he
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
super-; ultra-; extremely; really; over; more than
a-ha-ha (laughing loudly)
somehow; how; in what way; why; what kind of
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
Le petit prince (by Antoine de Saint-Exupéry); The Little Prince
green grass; young (fresh) grass