looking away; looking aside
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
elder brother; one's senior; older man; man older than oneself
master; teacher; stable master
within expectations; as expected; within the scope of hypothesis or assumption
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
just because; even if; even though
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
department (in an organization); division; club; part; component; category
order; command; decree; (software) instruction; statement
change; modification; alteration; revision; amendment
rolling over; turning over; turning around (the other way); reversal (of direction, course, etc.); producing a positive from a negative (photography); producing a negative from a positive
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
to face; to go towards; to head towards
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
the same; the said; likewise
embarkation; boarding (an aeroplane, airplane)
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
going ahead; going first; preceding; coming before; scoring first; getting off to a lead
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
military personnel; soldier
disqualification; elimination; incapacity; being unfit for one's role; being a failure
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
in one's own way or style
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
judgment; judgement; divination; judgement
to make a mistake (in); to commit an error; to be wrong; to be incorrect; to mislead; to misguide