old family; old-established family; one's old home; one's childhood home
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
honorific/polite/humble prefix
residence; estate; grounds; premises; mansion
elderly housekeeper; elderly maid; wet nurse; nanny
two persons; two people; pair; couple
only; just; since; after; remaining (in a particular state)
attractive face and figure
being clearheaded; having a keen (sharp, brilliant) mind
look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting
fault; error; going poorly; being disadvantageous; un-; non-
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
the place for; the time for; the level of
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
basics; fundamentals; basis; foundation
human being; human; person; character (of a person)
human relations; personal relationships
something like ...; something called ...
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
when one was a very young child; very early in one's life
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
every conceivable; every single; every possible; all kinds of
living thing; living creature; animal; life
to yearn for; to pine; to be deeply in love with
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
occupation; profession; job; vocation; trade; calling
example; specimen; sample
man (esp. one who is well-respected); samurai; person (in a certain profession, esp. licensed); member
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
skeleton; skeletal structure; build; framework
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
craftsman; artisan; tradesman; worker; workman
in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all
to attract interest; to arouse someone's interest
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
to get worse; to deteriorate; to go from bad to worse; to spoil (of food); to go bad; to perish