come; come now; well; who knows; well now; let's see
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
let me see; well; errr ...; uhh ...
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
event; affair; incident; case; plot; trouble
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
honorific/polite/humble prefix
name; given name; first name
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
baby girl; primary schoolgirl
be; is; did; (have) done; please; do
at; in; at; when; by; with; and then
you; buddy; monarch; ruler; he; she
district of a town; city block (of irregular size)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
protection; safeguard; guardianship; preservation; conservation