another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
to shun; to avoid; to ostracize; to neglect; to distance oneself from; to give the hard shoulder
isolation; being alone; being friendless
and; and then; thus; and now; and finally
because of; owing to; due to
crowd of people; great number of people; in great numbers
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
while; during; while; although; all; both
solitude; loneliness; isolation
to tire of; to lose interest in; (arch.) to be satisfied; (arch.) to enjoy; (arch.) to do adequately
therefore; and so; for that reason; accordingly; consequently; hence
to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
to fuss over; to be particular about; to be obsessive about; to be fixated on; to obstruct; to hinder
what!; oh; what the heck; what the; damn
glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
after all; because; but; even; too; as well
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
sincere; earnest; serious
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
to be excited; to be elated
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
of course; certainly; naturally
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to enter; to trespass; to interfere; to meddle; to pry into
bonds (between people); (emotional) ties; relationship; tether; fetters
figure; form; appearance; dress; state; condition
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
another (person); the other person; one more (person)
meat soup; bouillon; juices (from grilled meat); gravy