to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
to talk; to chat; to chatter
room; chamber; apartment; flat; stable
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to tear up; to tear off; to rip up; to separate (e.g. a couple); to disrupt (a relationship)
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; (arch.) money
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
everyone; everybody; all; everything; all
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to cry; to weep; to sob; to howl
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
to bear; to carry on one's back; to take responsibility for; to accept a duty; to receive (wound); to incur (damage)
robust; brawny; muscular; strong; sturdy
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual
emergency measure; emergency procedures; first-aid treatment; stop-gap treatment; temporary repairs
to end; to come to an end; to close; to finish
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
police substation; residential police box
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to be careful; to pay attention; to take care
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
crevice; crack; spare moment; interval; chink (in one's armor, armour); unpreparedness
to blow into; to breathe into; to inspire; to indoctrinate; to record (music, video, etc.)
passenger seat; assistant driver's seat
dripping wet; soaked; drenched
grandmother; old woman; female senior citizen
what's the matter?; what's wrong?