careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
glasses; eyeglasses; spectacles; judgment; judgement; discrimination
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
not caring; not giving a damn
this time; now; next time; another time; recently; lately
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
Jintan (brand-name breath mint marketed as having various medicinal properties); refreshing candies resembling BBs or metallic dragees
to smell; to smell of; to have a smell
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
(a) little; somewhat; somehow
scary; frightening; eerie; dreadful
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
to lend; to loan; to rent out; to hire out
please (give me); please (do for me)
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
this sort of; this kind of; like this; such
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to melt; to thaw; to fuse; to dissolve
as it is; as one likes; because; condition; state
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
two persons; two people; pair; couple
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
torii; Shinto shrine archway
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
string; cord; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)