to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
sleepy; drowsy; somnolent
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
had better ...; had better not ...
(a) little; somewhat; somehow
house; residence; family; household; lineage; family name
light; illumination; glow; lamp; light
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
suffix for familiar person
order; command; decree; (software) instruction; statement
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
that's true; of course; obviously
elder brother; one's senior; older man; man older than oneself
nonexistent; not being (there); not having; not
legend; tradition; biography; life; method; way
single; simple; singles (tennis, badminton, etc.); win bet (bet which predicts the winner of a race)
somehow; how; in what way; why; what kind of
go that far; to that extent
tachibana orange (Citrus tachibana)
telephone call; phone call; telephone (device); phone
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
to apologize; to apologise
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
to cry; to weep; to sob; to howl
together (with); at the same time; in a lump
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
I see; that's right; indeed
fellow; guy; thing; object; he; she
suffix appended to somebody else's family members