jpdb beta

after all; because; but; even; too; as well

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

2

imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action

1

such ... as; or some such

1

to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back

3

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

3

emphasis-adding particle

1

indicates question

1

to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)

1

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up

1

you; dear; honey

3

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

2

to hate; to detest

2

like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to

1

in that manner; like that

1

to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped

1

to suffer; to groan; to be worried

1

myself; yourself; I; me; you

1

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

2

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

2

sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive

1

we

2

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

1

necessary; needed; essential; necessity; need; requirement

1

to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)

1

thought; imagination; mind; desire; wish; love

1

young imperial prince; child of the imperial family; shrine dedicated to a child of the god of the main shrine; newly built shrine (to which a divided tutelary deity has just been transferred)

1

to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign

1

it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...

1

to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support

1

lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision

1

cherry blossom viewing; flower viewing

1

morning sun; sunrise

1

house of parliament (congress, diet, etc.); graduate school; postgraduate school; institution (often medical); institutional building; sub-temple; minor temple building

1

children

1

to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted

1

to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)

1

just the other day; quite recently

1

be; is

1

this sort of; this kind of; like this; such

1

everyone; one and all

1

ridiculous; odd

1

oneself; oneself; for oneself; personally

1

sacrifice; victim; sacrifice (to a deity)

1

to become; to amount to

1

be; is

1

to shed tears

1

winning over; placation; gentle persuasion

1

to try; to attempt; to have a go (at something)

1

as a matter of fact; really; truly; entirely; completely; wholly

1