to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
barrier; protective wall; obstacle; hindrance; imaginary shield that gives one invincibility or immunity
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
inside; interior; among; within; middle; center; during
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
any more; any further; any better; any longer
forcing; enforcement; forced; enforced
how; in what way; how about
Eh?; What?; Come on!; Damn!
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
Japanese person; Japanese people
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
our country; our land; one's own country
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
outside world; physical world
negotiations; discussions; connection
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
national isolation; closing the country (to foreigners); sakoku; policy of national isolation enacted by the Tokugawa shogunate
order; system; structure; set-up; organization; organisation
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
plot of land; lot; soil; locality; region; place
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
forfeiture; seizure; confiscation; impounding
fields (of rice and other crops)