to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
loafing; indolent; lazy; hey
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
everyone; everybody; all; everything; all
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
yes; yeah; hum; hmmm; oof
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
body; torso; trunk; build; physique; health
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
suffix for familiar person
hey there; I say; see here
ryokan; traditional inn; Japanese-style lodging, usu. professionally-run
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
talent; gift; function; noh (theatre)
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
president (of a society); chairman