jpdb beta

to attempt; to test; to try out

4

period; term; interval

1

to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)

2

to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)

4

both people; two people; two directions; both directions

1

buying; purchasing

1

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

6

riskiness; (level of) danger

1

reaction; response

4

complete; whole; perfect; safe

2

bronze

2

lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification

2

such ... as; or some such

7

first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole

5

feeling of relief (for the time being); peace of mind (for now)

1

to return; to come back

10

very; greatly; much; just about to; almost; very nearly

2

to be conspicuous; to stand out

2

at any rate; anyhow

3

by myself; in person; by oneself

3

great fortune; good luck; rice cake stuffed with bean jam

2

arrangements; plan; programme; program; preparations

2

to be muddy; to be slushy

2

is not; am not; are not

5

use; utilization; utilisation; application

17

tsk; tut; shoot; chirp

23

remaining money

1

zero; 0; nought; nothing; zilch

3

please; somehow or other; one way or another

5

red ball; amber; (arch.) patent medicine; brand of sweet wine

2

white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine

1

(please) look; see; (please) try to do

1

red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red

1

first prize; gold medal; blue ribbon

1

Europe

3

travel; trip; journey; excursion; tour

2

big hit; big prize; bumper crop; striking it rich; right on the mark; bonanza

1

sometimes; often

2

armed forces; military; troops

2

tobacconist

1

auntie; older woman

1

it can't be helped; so it goes; c'est la vie

1

to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently

2

family; members of a family

2

part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty

8

five; five years of age; eight o'clock (old time system)

2

receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me

2

friend; companion

14

counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level

6

(before a) Buddhist altar; before the Buddha; offering placed on a Buddhist altar; incense money; condolatory offering

1