large; big; older; senior; final; ultimate
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
number one; first; best; most; game; round
excitement; stimulation; agitation; arousal
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; contact move (in go); direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki
today; this day; these days; recently; nowadays
largest class; top category
greens; vegetables; rape (Brassica napus); rapeseed
departure; departing (from ...); sending; sent (by ...); engine; counter for gunshots, bursts of gas, etc.
it doesn't matter what; anything is fine
therefore; for that reason; such being the case
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
fellow; guy; thing; object; he; she
confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
adds force or indicates command
silence; stillness; quietness
name; given name; first name
giving one's name (or rank, etc.); self-introduction; name readings of kanji
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
the other day; lately; recently
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
if I'm forced to say something; if anything; if I must say; if I must choose
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
girl; daughter; baby girl; young woman
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
worry; concern; anxiety; care; help; aid
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
first of all; at once; right away; for now; for the time being
insensitive; inconsiderate; callous; thick-skinned
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
deciding first; settling (a matter) first; first priority
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
at that time; at that moment; then; on that occasion
temporary; ad hoc; makeshift; stopgap
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved