happiness; good fortune; luck; blessing
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)
begging; pestering; pleading; coaxing
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
is not; am not; are not; isn't it?
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
robber; mugger; robbery; burglary
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
similarly; same (idea); same (name)
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
to snatch away; to dispossess; to steal
lie; rye; rai (Algerian music style)
labor; labour; toil; trouble; pains; work
(sudden) change; reversal; turn-around; coming from behind (baseball)
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
voiced repetition mark in hiragana
pitching ability; counter for pitches
garden; yard; courtyard; field (of action); area
large; big; older; senior; final; ultimate
odd; strange; queer; peculiar
carapace; shell; 1st in rank; grade A; instep; back of hand
to seem to be ...; to become like ...; to behave as ...
the Monkey (ninth sign of the Chinese zodiac); hour of the Monkey (around 4pm, 3-5pm, or 4-6pm); west-southwest; 7th month of the lunar calendar
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning