terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
three; three years of age
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
to snarl (at each other); to growl (angrily); to quarrel; to fight; to argue
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
ancestor; forefather; originator; pioneer; grandfather
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to compare (something) to; to liken; to speak figuratively; to use a simile; to use a metaphor
practice; practising; experience
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
is not; am not; are not; isn't it?
the Snake (sixth sign of the Chinese zodiac); the Serpent; hour of the Snake (around 10am, 9-11am, or 10am-12 noon); south-southeast; fourth month of the lunar calendar
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
to get mad; to be highly offended; to get pissed off; to get angry; to lose one's cool
store; shop; establishment; restaurant
counter for buildings (esp. houses); suffix for a pen name, stage name, etc.
taking a quantity (of time, people, etc.); similar to ...; dependent on ...; reliant on ...; while ...; when ...
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
always; all the time; never; usual; regular
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
and; and then; thus; and now; and finally
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
how many people; a number of people
all people; everybody; ten thousand people
10^8; 100,000,000; hundred million