trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
worry; concern; anxiety; care; help; aid
useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
Kurea; Clair; Claire; Clare (Ireland)
my; one's own; personal; privately owned
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
(nth) power; counter for vehicles; multiplication; Buddha's teachings
together (with); at the same time; in a lump
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
body; physique; shape; form; substance; identity; field
discovery; detection; finding
railway track; railway line; railroad; railway; track; line
dozens; scores of; decades
kilo-; 1000; kilogram; kilogramme; kilometre; kilometer
throughout; over a period of ...; over a span of ...
here and there; little by little; sporadically; dots; spots
police investigator; investigator
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
closely-guarded secret; top secret
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
had better ...; had better not ...
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
list of passengers; passenger manifest; passenger register
name; given name; first name
safety; welfare; well-being
from now on; after this; in the future; from here; from this point
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
order (from one's superior); command; what you say; (someone's) words