furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
giant; great man; Tokyo Giants (baseball team)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
where; what place; how much (long, far); what extent
to loiter around; to wander about
worry; concern; anxiety; care; help; aid
beginning and end; from beginning to end; result; outcome; dealing with something successfully
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
term; period; time frame; time limit; deadline; cutoff (date)
day after tomorrow; wrong (e.g. direction)
average (normal, ordinary) year; every year; annually
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to snatch away; to dispossess; to steal
failure; mistake; blunder
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
earthenware; pottery; yakimono; flame-broiled food (esp. fish); tempered blade
order (for an item); request; demand; condition
oh!; dear me; my goodness; well well; I say
inviting another to one's home, office, etc.; (lit.) the trouble of coming (going)
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
regulation; (traffic) policing; control; restriction
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
byway; bypath; byroad; loophole; excuse
to be taught; to learn; to take lessons in
body; torso; trunk; build; physique; health
possible; potential; practicable; feasible
yell (of encouragement); cheering (esp. for a school sports team)
Lord; Sir; state minister (under the ritsuryo system); (arch.) you (in reference to someone of lower status)
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
family; relatives; dependents; household
aid; help; assistance; assistant; counselor; counsellor
to collect (debts); to dun; to appoint; to promote; to emphasize; to focus on
loyalty; sincerity; allegiance; fidelity; integrity
to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else