thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
where; what place; how much (long, far); what extent
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
honorific/polite/humble prefix
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
telephone call; phone call; telephone (device); phone
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
what is to be done?; what should (I) do?; what (am I) to do?
whirlpool; maelstrom; vortex; spiral (shape, pattern)
button (clothing); push-button
in that way; thus; so; so?
student (esp. a university student)
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
what!; oh; what the heck; what the; damn
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
to get along (with someone); to be like-minded; to be congenial
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
(arch.) Mahito (highest of the eight hereditary titles); you
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
movie theatre; movie theater; cinema
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
such; this sort of; like this
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
such; like that; that sort of; very
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
to reach the point that; to come to be that; to turn into
recently; lately; these days; nearest; closest
is that so? (generally rhetorical)