past; after; too (much); over- (e.g. eating)
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
by the way; in this connection; incidentally; in passing
lucky; nice!; score!; bingo!
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
gravel; ballast; pebbles; child; rugrat; ankle-biter
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
branch; bough; limb; twig; sprig; spray
to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
to gouge; to hollow out; to greatly perturb; to cause emotional pain; to get to the bottom of things; to relentlessly bring the truth to light
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
how dare ...; how could ...
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
your countenance (his ..., her ..., etc.)
face; visage; look; expression; honor; honour
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
fault; defect; flaw; failure (in an examination); failing grade
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
merit system (as opposed to seniority); meritocracy; ability-ism
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
(real) ability; true strength; merit; arms; force
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
perfect; complete; flawless