anyhow; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case; all kinds of this
small quantity; little; little while; short distance
narrow; tight; formal; stiff; constrained; uncomfortable
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
to be ...-ing; to have been ...-ing
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
(arch.) Mahito (highest of the eight hereditary titles); you
placed one upon another; piled up; excellent; splendid; superimposition; superposition
lifting a ban; raising an embargo; opening a season (hunting, fishing, etc.); publishing contents; revealing information
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
stands; bleachers; stand (e.g. newspaper stand); counter (e.g. lunch counter); stand (e.g. inkstand); desk lamp
sacrum; sacral bone; hermitry; appearance of a hermit; unworldliness
base; basis; base (e.g. military); depot; base; base bag
manufacturing; processing; treatment; machining
stability; steadiness; equilibrium
spine; backbone; spinal column
lumbar vertebra; lumbar vertebrae
thoracic vertebra; thoracic vertebrae
prefix for forming ordinal numbers
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
in that way; thus; so; so?
ancient time; age of the gods
camphor tree (Cinnamomum camphora); camphorwood; camphor laurel
alternately; by turns; one after the other
to put in; to place inside; to be enthusiastic; to be engrossed; to be in high spirits; to be excited
whole; entirety; whatever (is the matter)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
while; during; while; although; all; both
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
protuberance; projection; prominence; bump; boss; process
extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)
rack; ruck (rugby); lac; luck
like; similar to; as with; in the same way