voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
mishearing; (feigned) deafness; homophonic translation of song lyrics for comic effect
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
one more time; once more; once again
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
fish with a human-looking face
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
black fly (any insect of family Simuliidae); gnat
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
beach; seashore; captured pieces (in the game of go); captured stones; Yokohama; (arch.) riverbank
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
how; in what way; how about
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
stand; rack; support; holder; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level)
nothing; naught; nought; un-; non-
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
to apologize; to apologise
worry; concern; anxiety; care; help; aid
-ness; indicates assertion; come; come now
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short