martial arts; military arts; wushu; modern sport derived from traditional Chinese martial arts
mass meeting; convention; tournament; competition; grand event
at; in; at; when; by; with; and then
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
fighting (against); taking on (an opponent); facing; confronting; competing (with); battle
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
wickedness; evil; wicked person
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
-itis (indicating an inflammatory disease)
counter for waves (of a repeated occurrence)
with a single blow; with one stroke
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
next; following; subsequent; stage; station
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
incomprehensible; nonsensical; puzzling; mysterious; meaningless
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
general; admiral; head; chief; old chap; mate
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
fellow; mutual; companion; comrade
decisive battle; deciding match; play-off
now; the present time; just now; another; more
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
hey; you; hey; hey; hold on; yo