red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
to finish off; to ensure (something) is dead; to put an end to; to deliver the final blow; to be the best for A
an order of magnitude higher; off by a digit; in a different league; unbelievable; incomparable; unimaginable
so; like this; in this way
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
perhaps; likely; probably; I dare say
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
in an instant; instantly; in a moment; instantaneously; in the twinkling of an eye
arm; skill; efforts; ability
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
astonishing; amazing; surprising; wonderful
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
out of luck; (at the) end of one's rope
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
phantom; vision; illusion; extremely rare item
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
memory; recollection; remembrance; storage
mastery; learning through experience; realization; realisation; comprehension
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
to do ... incessantly; to do ... hard; (arch.) to happen repeatedly; (arch.) to happen over and over again
measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion
right arm; right-hand man; right hand; right-handed pitcher
playing with fire; doing something dangerous; (fig.) playing with fire; playing around (with someone); flirting
to be somewhat different (from before, from others, etc.)
magical powers; supernatural powers; spell; charm
to hide; to keep to oneself
art; technique; means; way; trick; trap
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
actual state (of things); real state; live; on-the-scene; reporting live; live coverage
as (for); for; in the capacity of
reluctant; unwilling; involuntary; unintentional; unintended; unlooked-for
to be (in contrast to something that is not the case)
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven
instant; moment; for an instant