the end of the line; the end of the road; curtains
(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy
to start; to begin; to commence
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
increasing; uploading; posting (e.g. content); close-up; finishing shooting (of a film, etc.); upswept hairstyle; being up (i.e. leading in sports)
interpretation (i.e. oral translation); interpreter
to death (bored, scared, etc.); to distraction; like crazy; like mad; so much; dying (e.g. for a drink)
to be ...-ing; to have been ...-ing
second in command (of an army); vice-captain; fourth athlete to compete in a 5-on-5 team competition (kendo, judo, etc.)
abstention (from voting); renunciation (of a right); withdrawal (from a contest)
to consider as; to regard (as equivalent); to deem (as); to equate
at any cost; at any price; at any expense
to wake up; to rouse out of bed; to knock on the door and wake someone
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
all; completely; totally; entirely; thoroughly
to wake; to wake up; to become sober; to sober up; to come to one's senses; to be disillusioned
to throb (with pain); to ache; to smart; to rankle; to gall; to rile
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
lying down and getting up; waking; getting up; living (with); staying (with)
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
exercise; physical training; appeal; campaign; motion; movement
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
dregs; sediment; lees (esp. sake); leftovers; by-product; worthless item; junk
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
the person in question; the person themselves; said person
like water off a duck's back; (lit.) urine on a frog's face
feeling; sense; impression
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
substantial; real (as opposed to nominal)
complete victory; winning a tournament with no losses
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
genuine article; real thing; real deal