well then ...; in that situation; in which case
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
wisdom; jnana (higher knowledge)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
way; method; means; resource; course
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
oneself; oneself; for oneself; personally
(treasuring something by) never taking (it) off the premises
black; black go stone; guilt; guilty person
chapter; section; medal; badge; insignia
to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
human realm; world of humans; terrestrial world
official announcement; proclamation
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
with a smack; with a spank; with a plunk (of the sound of a shamisen); shamisen
penalty; sentence; punishment
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
that's the way it is; such is life
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
immediately; right away; at once; instantly
come; come now; well; who knows; well now; let's see
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
what; how many; many; a lot of; several; a few
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...