sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
marsh; swamp; wetland; being hooked (on a video game, TV show, etc.)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
place; spot; address; district; area; one's house; point
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
suddenly; all of a sudden
to rush on; to attack; to swoop down on
fine food; high-quality food; gourmet; epicure; gastronome
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
anger; rage; fury; wrath; indignation
inside; interior; among; within; middle; center; during
at; in; at; when; by; with; and then
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to be worth; to be worthy of; to deserve; to merit
tunnel; to tunnel (through a potential barrier); letting a grounder go through one's legs
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
time; hour; period; class
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
be; is; did; (have) done; please; do
to kick the bucket; to drop dead; to die; to be pooped; to be exhausted; to be knackered
wicked thought; wicked mind
tree; shrub; bush; wood; timber
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
resuscitation; regeneration; reformation; rehabilitation; playback; regeneration (sound, etc.)
to continue; to keep up; to keep on
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
even; (if) only; just; besides; on top of that