jpdb beta

have no choice; there is nothing but; no more than

10

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

17

to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)

31

one hour

2

after

4

(public) park

1

first of all; at once; right away; for now; for the time being

4

all; entire; whole; altogether

11

to bring; to take (something) along; to fetch; to get

3

mosquito

1

which (of three or more); well; now; c'mon

3

let me see; well; errr ...; uhh ...

2

ghostly air; weird air; unearthly atmosphere

16

plan; meter; measuring device; (in) total; total (of)

1

furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more

10

high efficiency; high performance

1

catch; catching; catch; shop tout; puller-in; catching (in swimming and boating); catching the water

2

well then ...; in that situation; in which case

14

on the contrary; rather; all the more; instead

1

who

27

to be thirsty; to feel thirsty; to thirst for; to crave

2

among these; between these; of these; in here; in this

4

the body; the flesh; the outer man; one's physique

4

one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)

2

for example; for instance; e.g.

3

hair (of the head)

2

nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp

2

specific; particular; designated; specifying; designating; identifying

1

glasses; eyeglasses; spectacles; judgment; judgement; discrimination

1

all over; everywhere; in every nook and cranny

2

counter for wheels and flowers

1

tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.

1

to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind

2

-ing and -ing (e.g. "coming and going"); doing such things as...; expresses a command; (arch.) to be; (arch.) indicates completion or continuation of an action

1

flute; fife; pipe; whistle

3

darling

4

in addition; besides

5

to call out to; to hail; to address; to appeal

1

that's the way it is; such is life

7

beginning; outset; first; onset

13

trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern

5

necromancer (esp. a blind female in northeastern Honshu); medium; shaman

1

sound wave

1

to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart

2

to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout

2

extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of

36

radius

4

kilo-; 1000; kilogram; kilogramme; kilometre; kilometer

1

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

25

to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous

1