and; besides; because; since; the thing is; for one thing
but; however; provided that
final scene; the end; finale
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to wish someone good luck; to wish someone success
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
control; management (e.g. of a business)
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
place for boarding vehicles; bus stop; bus terminal; railway platform; taxi stand; jetty
Saitama (city, prefecture)
direction; district; area; field (e.g. of study); sphere; quarter
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
boarding (a train, bus, etc.); getting into (e.g. a taxi)
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
preference; priority; precedence
destination; whereabouts; future; prospects
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
let me see; well; errr ...; uhh ...
konara oak (Quercus serrata); pin oak
educational institution; school; academy; campus
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
granny; grandma; gran; old lady; old woman
state of affairs (around you); situation; circumstances
still; as yet; as it has been
to stagnate; to be delayed; to be left undone; to be overdue (of a payment); to fall into arrears; to be outstanding
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
people (esp. kids) who spend a lot of time in the streets (of their residential areas), being noisy; group of politicians who support highway construction interests; (lit.) highway tribe
estimate (of costs); budget