now; soon; already; yet; further; more
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
yes; yeah; hum; hmmm; oof
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to be needed; to be wanted
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
hey; you; hey; hey; hold on; yo
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
in that way; thus; so; so?
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
together (with); at the same time; in a lump
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
retainer; retinue; servant
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
organization for local children (for growth via sports, study, service, etc.)
drama; play; powerful drug
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
adds force or indicates command
father; dad; husband; you; he
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; sly person; idiot; hick; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); clasp used to control the height of a pot-hook
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
be; is; did; (have) done; please; do
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit
wisdom; wit; sagacity; prajna (insight leading to enlightenment)
suffix for familiar person
at; in; at; when; by; with; and then
green pheasant (Phasianus versicolor); Japanese pheasant
looking; viewing; (please) try (to)