such; this sort of; like this
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
important; significant; precious; valuable; careful
how; in what way; how about
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
well then ...; in that situation; in which case
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion
name; given name; first name
win; victory; beautiful scenery; scenic spot; counter for wins
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons
(arch.) office; (arch.) official; chief; head; (Yaeyama Islands in Okinawa) person (usually a woman) whose duty it is to officiate at religions ceremonies
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
distinguished service; meritorious service
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
one; same (mind, path, etc.)
politics; government; peace; (arch.) medical treatment; (arch.) cure
eaves; narrow aisle surrounding the core of a temple building
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
order; turn; sorting; obedient; docile; submissive
eager; earnest; ardent; OFF (on switch)
(arch.) large river (esp. the Yangtze); Lake Biwa
beloved child; dear child
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
account; history; chronicle; Kojiki; Records of Ancient Matters
town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
he; she; that person; that; that one; that thing
together (with); at the same time; in a lump
to interrupt; to interfere; to meddle; to intrude; to butt in; to poke one's nose into
so-so; passable; now, now; my, my
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
oh well, fine; fine, I guess; alright, I suppose; OK, then
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
with the exception of; excepting; excluding
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire