you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to run away; to flee; to make off; to start to run away
and; and then; thus; and now; and finally
to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)
in either case (used specifically in the instance of two possible outcomes or situations); either way; one way or another
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
had better ...; had better not ...
in that way; thus; so; so?
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
coincidence; agreement; conformity; consistency; cooperation
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
choices; alternatives; options
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
-ness; indicates assertion; come; come now
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
having enough of (food, drink, etc.); having one's fill; fully enjoying
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to end; to come to an end; to close; to finish
to cry; to weep; to sob; to howl
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
to fight against; to oppose; to face
hero; heroine; Eroica Symphony (Beethoven, 1804); Heroic Polonaise (Chopin)
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
adds force or indicates command
soldier; combatant; warrior
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
shape; form; appearance; state; situation; suitable
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)